{"id":20182,"date":"2022-04-21T11:48:03","date_gmt":"2022-04-21T09:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/loisium-dev.tq855nap.at.edis.global\/declaration-de-protection-des-donnees\/"},"modified":"2026-05-29T16:27:58","modified_gmt":"2026-05-29T14:27:58","slug":"declaration-de-protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.loisium.com\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20182\" class=\"elementor elementor-20182 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e4e3fd9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e4e3fd9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f251fc0\" data-id=\"f251fc0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f907d42 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f907d42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-216ec27a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"216ec27a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13384791\" data-id=\"13384791\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d70243f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d70243f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 de LOISIUM Wine &amp; Spa Holding GmbH<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">La protection des donn\u00e9es est une question de confiance et votre confiance est essentielle \u00e0 nos yeux, chez LOISIUM Wine &amp; Spa Holding GmbH. Nous portons une attention particuli\u00e8re \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vous explique la nature, la port\u00e9e et le but de la collecte et de l\u2019utilisation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des (a) utilisateurs de nos services (\u00ab\u00a0<strong>client<\/strong>\u00a0\u00bb), (b) utilisateurs du site Web et (c) abonn\u00e9s \u00e0 la newsletter par notre soci\u00e9t\u00e9 et vous informe de vos droits relatifs \u00e0 la collecte et au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Tout traitement de donn\u00e9es se fait exclusivement dans le respect des dispositions l\u00e9gales correspondantes, en particulier le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (\u00ab\u00a0<strong>RGPD<\/strong>\u00a0\u00bb), la loi autrichienne sur la protection des donn\u00e9es (Datenschutzgesetz &#8211; \u00ab\u00a0<strong>DSG<\/strong>\u00a0\u00bb) et la loi sur les t\u00e9l\u00e9communications de 2021 (Telekommunikationsgesetz &#8211; \u00ab\u00a0<strong>TKG<\/strong>\u00a0\u00bb) dans leur version en vigueur. Avec les pr\u00e9sentes informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, nous vous informons sur les aspects les plus importants concernant le traitement de vos donn\u00e9es conform\u00e9ment aux articles 13 et 14 du RGPD.<\/p><p><strong>Pour une meilleure lisibilit\u00e9 :<\/strong><br \/>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est structur\u00e9e selon les sections suivantes.<br \/>Vous pouvez acc\u00e9der directement \u00e0 la section souhait\u00e9e en cliquant sur le titre correspondant :<\/p><p><a href=\"#1responsabledutraitement\">1 Responsable du traitement et coordonn\u00e9es<\/a><br \/><a href=\"#2quellesdonnees\">2 Quelles donn\u00e9es traitons-nous et comment les obtenons-nous<\/a><br \/><a href=\"#3commentetdansquelbut\">3 Comment et dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/a><br \/><a href=\"#4avecquipartageonsnous\">4 Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es<\/a><br \/><a href=\"#5combiendetemps\">5 Combien de temps traitons-nous et conservons-nous vos donn\u00e9es<\/a><br \/><a href=\"#6cookiesetanalyse\">6 Cookies et analyse Web<\/a><br \/><a href=\"#7droitsdespersonnes\">7 Droits des personnes concern\u00e9es<\/a><br \/><a href=\"#8adaption\">8 Adaptation de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb6122f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb6122f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"1responsabledutraitement\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><ol><li><strong>Responsable du traitement et coordonn\u00e9es<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">Le responsable de toutes les activit\u00e9s li\u00e9es au traitement et votre personne de contact pour toutes les questions relatives au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est:<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>LOISIUM Wine &amp; Spa Holding GmbH<\/strong><br \/>Postgasse 8b<br \/>1010\u00a0Vienne<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : +43 (0) 1 39 50 90 100<br \/>E-mail\u00a0: <a href=\"mailto:office@loisium.com\">office@loisium.com<\/a>\u00a0 <br \/>(\u00ab\u00a0<strong>Responsable<\/strong>\u00a0\u00bb)<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Pour toute question relative \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es ou \u00e0 l\u2019exercice de vos droits relatifs aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons, veuillez contacter nos coordinateurs charg\u00e9s de la protection des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:office@loisium.com\">office@loisium.com<\/a>.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0f8507 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0f8507\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"2quellesdonnees\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><ol start=\"2\"><li><strong>Quelles donn\u00e9es traitons-nous et comment les obtenons-nous<\/strong><\/li><\/ol><p>a) Si vous \u00eates notre client<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est n\u00e9cessaire dans le cadre de la pr\u00e9paration et du traitement de la relation contractuelle, ainsi que pour la gestion de notre relation client.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Dans le cadre de la pr\u00e9paration et du traitement de la relation contractuelle ainsi que pour le suivi efficace de nos clients, nous collectons, g\u00e9n\u00e9rons et stockons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de nos clients exclusivement dans la mesure n\u00e9cessaire pour pouvoir remplir nos obligations l\u00e9gales et contractuelles. En font notamment partie les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons concr\u00e8tement aupr\u00e8s de vous ou qui sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par nos soins dans le cadre de la relation contractuelle\u00a0:<\/p><ul><li>Vos donn\u00e9es de base (nom, pr\u00e9nom, adresse, adresse e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et de fax, date de naissance, num\u00e9ro de client) ainsi que la langue et le num\u00e9ro de plaque d\u2019immatriculation,<\/li><li>Les donn\u00e9es contenues dans les documents de voyage (num\u00e9ro de passeport, donn\u00e9es de passeport, date de naissance, autorit\u00e9 de d\u00e9livrance, dur\u00e9e de validit\u00e9, nationalit\u00e9) et pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 (carte d\u2019identit\u00e9, permis de conduire, etc., y compris l\u2019autorit\u00e9 de d\u00e9livrance et la dur\u00e9e de validit\u00e9), les donn\u00e9es relatives au mode de paiement et aux paiements, en particulier au moyen de cartes de d\u00e9bit, de cartes de cr\u00e9dit et de cartes bancaires,<\/li><li>La dur\u00e9e du s\u00e9jour demand\u00e9e ainsi que les destinations, h\u00f4tels, personnes de contact, conditions, services sp\u00e9ciaux, num\u00e9ro de voyageur fr\u00e9quent et pr\u00e9f\u00e9rences personnelles li\u00e9es au s\u00e9jour que vous nous communiquez.<\/li><\/ul><p>b) Si vous \u00eates un utilisateur du site Web<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Chaque fois que vous consultez le site Web, notre syst\u00e8me collecte des donn\u00e9es et informations \u00e0 partir du syst\u00e8me informatique de l\u2019ordinateur connect\u00e9. Les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es \u00e0 cet effet\u00a0:<\/p><ul><li>Des informations concernant le type de navigateur et la version utilis\u00e9e<\/li><li>Le syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019utilisateur<\/li><li>Le fournisseur de services Internet de l\u2019utilisateur<\/li><li>L\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur<\/li><li>La date et l\u2019heure de l\u2019acc\u00e8s<\/li><li>La quantit\u00e9 de donn\u00e9es et une notification de l\u2019appel r\u00e9ussi<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">Le fournisseur des pages recueille et enregistre automatiquement les informations dans ce qu\u2019on appelle les fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement<br \/>, \u00e0 savoir\u00a0:<\/p><ul><li>Le type et la version du navigateur<\/li><li>Le syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9<\/li><li>L\u2019URL de r\u00e9f\u00e9rence<\/li><li>Le nom d\u2019h\u00f4te de l\u2019ordinateur connect\u00e9<\/li><li>L\u2019heure de la requ\u00eate du serveur<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">Les fichiers journaux ne contiennent aucune adresse IP ni autres donn\u00e9es qui permettent une attribution \u00e0 un utilisateur. Ces donn\u00e9es sont \u00e9galement stock\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Ceci ne concerne pas les adresses IP de l\u2019utilisateur ni d\u2019autres donn\u00e9es qui permettent d\u2019attribuer les donn\u00e9es \u00e0 un utilisateur. Ces donn\u00e9es ne sont pas stock\u00e9es avec les autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l\u2019utilisateur.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact, nous traitons les donn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p><ul><li>Le contenu de la demande et les coordonn\u00e9es qu\u2019elle contient<\/li><li>L\u2019adresse IP<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">Pour de plus amples informations sur les cookies et l\u2019analyse Web, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rez au point 6.<\/p><p>c) Si vous \u00eates abonn\u00e9 \u00e0 la newsletter<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Si vous vous inscrivez \u00e0 la newsletter gratuite sur notre site Web, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront trait\u00e9es. Il s\u2019agit notamment de la civilit\u00e9, du pr\u00e9nom, du nom, de l\u2019adresse e-mail, de l\u2019heure de la consultation, de l\u2019adresse IP, du type de navigateur et du syst\u00e8me d\u2019exploitation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c61a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66c61a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"3commentetdansquelbut\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><ol start=\"3\"><li><strong>Comment et dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>a) Si vous \u00eates notre client<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Si vous \u00eates notre client, nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p><ul><li>pour <strong>remplir nos obligations (pr\u00e9)contractuelles<\/strong> (art. 6, par. 1, let. b du RGPD), telles que r\u00e9servations de voyages guides touristiques, restauration, v\u00e9hicules de location, transferts, proc\u00e9dures d\u2019enregistrement, assurances, \u00e9v\u00e9nements, visites, accr\u00e9ditations, bons d\u2019achat avec installations pour les clients, facturation et v\u00e9rification (B2B, B2C, FIT), r\u00e9servations de billets, ainsi que pour votre inscription et votre connexion ult\u00e9rieure \u00e0 votre compte Web\u00a0;<\/li><li>pour <strong>remplir des obligations l\u00e9gales<\/strong> (art. 6, par. 1, let. c du RGPD), telles que nos obligations l\u00e9gales en vertu de l\u2019art. 165, par. 3 de la TKG, pour faire valoir, exercer et\/ou d\u00e9fendre des droits en justice ainsi que pour fournir des informations aux autorit\u00e9s judiciaires et tribunaux, si n\u00e9cessaire.<\/li><li>en raison de nos <strong>int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/strong>, \u00e0 moins que vos int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 ne l\u2019emportent sur nos int\u00e9r\u00eats dans le traitement de ces donn\u00e9es (art. 6, par. 1, let. f du RGPD). Nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes sont, par exemple,<ul><li>une communication rapide et efficace avec les clients<\/li><li>une application correcte de la loi<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 21 du RGPD en indiquant les raisons.<\/p><p>b) Si vous \u00eates un utilisateur du site Web<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Si vous \u00eates un <strong>utilisateur du site Web<\/strong>, nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p><ul><li>sur la base de votre <strong>consentement<\/strong> (art. 6, par. 1, let. a du RGPD, art. 165, par. 3 de la TKG)\u00a0: vous trouverez de plus amples informations sur les cookies et l\u2019analyse Web au point 6.<\/li><li>pour l\u2019ex\u00e9cution de <strong>mesures pr\u00e9contractuelles<\/strong> prises \u00e0 votre demande (art. 6, par. 1, let. b du RGPD) lorsque vous nous contactez via nos formulaires de contact, par chat, par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone pour vous informer sur nos produits\u00a0;<\/li><li>pour remplir des <strong>obligations l\u00e9gales<\/strong> (art. 6, par.1, let. c du RGPD, art. 9, par. 2, let. f du RGPD) ainsi que pour fournir des informations aux autorit\u00e9s judiciaires et tribunaux, si n\u00e9cessaire.<\/li><li>n\u00e9cessaires \u00e0 la protection des <strong>int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes<\/strong>, \u00e0 moins que vos int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 ne l\u2019emportent sur nos int\u00e9r\u00eats pour le traitement de ces donn\u00e9es (art. 6, par. 1, let. f du RGPD). Nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes sont<ul><li>assurer la s\u00e9curit\u00e9 du fonctionnement du site Web, pr\u00e9venir et emp\u00eacher toute attaque contre l\u2019infrastructure technique de notre site Web, ainsi que pr\u00e9venir et d\u00e9tecter les utilisations abusives de notre site Web<\/li><li>l\u2019am\u00e9lioration et l\u2019\u00e9valuation de notre site Web dans le but d\u2019analyser le comportement des utilisateurs et d\u2019am\u00e9liorer nos offres<\/li><li>la communication avec vous via notre formulaire de contact, dans la mesure o\u00f9 la communication ne sert pas \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles<\/li><li>am\u00e9liorer la facilit\u00e9 d\u2019utilisation du site Web<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 21 du RGPD en indiquant les raisons.<\/p><p>c) Si vous \u00eates abonn\u00e9 \u00e0 la newsletter<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Si vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base de votre <strong>consentement<\/strong> (art. 6, par. 1, let. a du RGPD). Vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es dans le but de vous envoyer notre newsletter.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Pour l\u2019inscription \u00e0 notre newsletter, nous utilisons la proc\u00e9dure dite de double confirmation. Apr\u00e8s votre inscription, nous vous envoyons un e-mail dans lequel vous nous confirmez express\u00e9ment que vous souhaitez recevoir notre newsletter et que vous acceptez le traitement de vos donn\u00e9es qui y est associ\u00e9. Votre inscription \u00e0 la newsletter sera termin\u00e9e uniquement apr\u00e8s r\u00e9ception de votre confirmation.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez vous d\u00e9sabonner de la newsletter \u00e0 tout moment. Veuillez envoyer votre demande de d\u00e9sinscription \u00e0 l\u2019adresse e-mail suivante\u00a0: [<a href=\"mailto:news@loisium.com\">news@loisium.com<\/a>]. Nous supprimerons ensuite imm\u00e9diatement vos donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 l\u2019envoi de la newsletter.<\/p><p>d) Aucune prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e ni profilage<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es que nous traitons ne sont pas trait\u00e9es pour une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e et nous n\u2019effectuons pas de \u00ab\u00a0profilage\u00a0\u00bb.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a0395 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45a0395\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"4avecquipartageonsnous\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><ol start=\"4\"><li><strong>Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont conserv\u00e9es, trait\u00e9es et, si n\u00e9cessaire, transmises \u00e0 des tiers.<\/p><p>a) Si vous \u00eates notre client<\/p><ul><li>\u00c0 nos partenaires dans le but de l\u2019ex\u00e9cution du contrat, tels que les outils de r\u00e9servation d\u2019op\u00e9rateurs externes que nous utilisons\u00a0:<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Opera\/Oracle Austria GmbH \u00bb, Donau-City-Stra\u00dfe 7, DC Tower, 36. Etage, 1220 Vienne, Autriche et \u00ab Experience Hotel \u00bb 128, rue la Bo\u00e9tie 75008 Paris, France pour le traitement des r\u00e9servations de chambres ;<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Zenchef\u00a0\u00bb, Soci\u00e9t\u00e9 Zenchef, 63 avenue de Villiers, 75017 Paris pour le traitement des r\u00e9servations de table\u00a0;<\/p><ul><li>Les donn\u00e9es de votre carte de cr\u00e9dit et de votre carte bancaire pour le traitement des transactions financi\u00e8res \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement bancaire concern\u00e9\u00a0;<\/li><li>Vos donn\u00e9es de carte de cr\u00e9dit et de guichet automatique pour traiter le paiement sur place et via notre site Web au service de paiement Planet Merchant Services SAS (PLANET); le fournisseur du service de paiement est Planet Merchant Services SAS (PLANET) dont le si\u00e8ge social est sis 1 Terrasse Bellini, Puteaux, 92919 Paris La D\u00e9fense Cedex, France. Lorsque vous payez avec Planet Merchant Services SAS (PLANET), Planet Merchant Services SAS (PLANET) collectediverses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter la <a href=\"https:\/\/www.planetpayment.com\/en\/privacy\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a> de Planet Merchant Services SAS (PLANET).<\/li><li>Nous g\u00e9rons la vente et l\u2019utilisation des bons d\u2019achat par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019INCERT, le fournisseur du service est la soci\u00e9t\u00e9 INCERT eTourismus GmbH &amp; Co KG dont le si\u00e8ge est sis Wirtschaftspark Lederfabrik, Leonfeldnerstra\u00dfe 328, A-4040 Linz, Autriche. Vous trouverez de plus amples d\u00e9tails dans la <a href=\"https:\/\/www.incert.at\/datenschutz\/\">d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a> d\u2019INCERT.<\/li><li>Des soci\u00e9t\u00e9s de recouvrement de cr\u00e9ances (\u00e0 l\u2019\u00e9tranger uniquement si la dette doit \u00eatre recouvr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger)\u00a0;<\/li><li>Des assurances \u00e0 l\u2019occasion de la conclusion d\u2019un sinistre concernant la livraison\/prestation ou la survenance du sinistre\u00a0:<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">WIENER ST\u00c4DTISCHE Versicherung AG Vienna Insurance Group, Vienne 1, Schottenring 30, A-1010 Vienne, Postfach 80, ainsi que<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">AXA France IARD \u2013 313, Terrasses de l\u2019Arche \u2013 92727 Nanterre Cedex\u00a0;<\/p><ul><li>Au sein du groupe, en tenant compte des usages autoris\u00e9s\u00a0;<\/li><li>D\u2019autres partenaires contractuels ou commerciaux qui participent ou sont cens\u00e9s participer \u00e0 la livraison ou \u00e0 la prestation\u00a0;<\/li><li>Des fournisseurs (prestataires de services informatiques), tels que \u00ab\u00a0Into-IT GmbH\u00a0\u00bb Hernalser Hauptstrasse 196\/1, 1170 Vienne, Autriche\u00a0;<\/li><li>Des tribunaux, forces de l\u2019ordre et autres autorit\u00e9s judiciaires\u00a0;<\/li><li>Des repr\u00e9sentants l\u00e9gaux ou avocats et les tiers qui contribuent \u00e0 des services juridiques\u00a0;<\/li><li>Des conseillers fiscaux et experts-comptables.<\/li><\/ul><p>b) Si vous \u00eates un utilisateur du site Web<\/p><ul><li>Des fournisseurs (fournisseurs de services informatiques) pour exploiter notre site Web, y compris l\u2019h\u00e9bergement, et pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques\u00a0:<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Into-IT GmbH\u00a0\u00bb, Hernalser Hauptstrasse 196\/1, 1170 Vienne, Autriche\u00a0;<\/p><ul><li>Des tribunaux, forces de l\u2019ordre et autres autorit\u00e9s judiciaires\u00a0;<\/li><li>Des repr\u00e9sentants l\u00e9gaux ou avocats et les tiers qui contribuent \u00e0 des services juridiques.<\/li><\/ul><p>c) Si vous \u00eates abonn\u00e9 \u00e0 la newsletter<\/p><ul><li>Des fournisseurs (fournisseurs de services informatiques), l\u2019envoi de la newsletter \u00e9tant effectu\u00e9 par notre fournisseur de services \u00ab Experience Hotel \u00bb dont le si\u00e8ge social est sis 128, rue la Bo\u00e9tie 75008 Paris, France;<\/li><li>Des tribunaux, forces de l\u2019ordre et autres autorit\u00e9s judiciaires\u00a0;<\/li><li>Des repr\u00e9sentants l\u00e9gaux ou avocats et les tiers qui contribuent \u00e0 des services juridiques.<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">Si les destinataires susmentionn\u00e9s de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel se trouvent en dehors de l\u2019EEE et qu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli, pour le pays concern\u00e9 et par d\u00e9cision de la Commission europ\u00e9enne, qu\u2019il existe un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es, nous veillons \u00e0 ce que le transfert soit effectu\u00e9 sur la base de clauses contractuelles types (actuellement 2021\/914\/CE) ou conform\u00e9ment aux articles 46, 47 ou 49 du RGPD.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">En outre, les sous-traitants que nous avons mandat\u00e9s re\u00e7oivent vos donn\u00e9es afin de pouvoir ex\u00e9cuter leurs prestations respectives (p. ex. \u00ab Experience Hotel\u00bb, dont le si\u00e8ge social est sis 128, rue la Bo\u00e9tie 75008 Paris, France, lors de l\u2019inscription \u00e0 la newsletter : l\u2019envoi des e-mails s\u2019effectue via \u00ab Experience Hotel \u00bb). Tous les sous-traitants sont contractuellement tenus de traiter vos donn\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et de les traiter uniquement dans le cadre de notre mandat et conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5132ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5132ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"5combiendetemps\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><ol start=\"5\"><li><strong>Combien de temps traitons-nous et conservons-nous vos donn\u00e9es<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00a0<\/em><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">En principe, nous conservons et traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 du traitement. Plus en d\u00e9tail\u00a0:<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00a0<\/em><\/p><p>a) Si vous \u00eates notre client<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">En principe, nous ne conservons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat, c\u2019est-\u00e0-dire g\u00e9n\u00e9ralement jusqu\u2019\u00e0 la fin de la relation commerciale. Nous sommes tenus de conserver les donn\u00e9es fiscales pertinentes conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 132 du code f\u00e9d\u00e9ral des imp\u00f4ts (Bundesabgabenordnung &#8211; BAO) ainsi que les lettres commerciales conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 212 du code autrichien des soci\u00e9t\u00e9s (Unternehmensgesetzbuch &#8211; UGB) pour une p\u00e9riode d\u2019au minimum sept ans. Les donn\u00e9es sont en outre conserv\u00e9es aussi longtemps que des r\u00e9clamations concr\u00e8tes sont formul\u00e9es \u00e0 notre encontre. Si nous soup\u00e7onnons raisonnablement un comportement abusif et transmettons les donn\u00e9es aux autorit\u00e9s publiques comp\u00e9tentes, ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es sur un support de donn\u00e9es s\u00e9par\u00e9 et supprim\u00e9es au terme des poursuites.<\/p><p>b) Si vous \u00eates un utilisateur du site Web<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">La dur\u00e9e de conservation de cookies expire dans un d\u00e9lai de six \u00e0 24\u00a0mois \u00e0 compter de la fin de l\u2019activit\u00e9 ayant conduit aux cookies (g\u00e9n\u00e9ralement la consultation d\u2019un site Web). La dur\u00e9e de conservation concr\u00e8te varie en fonction du cookie ou de l\u2019outil utilis\u00e9. Le consentement accord\u00e9 en mati\u00e8re de cookies peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment via le lien [\u00ab\u00a0Param\u00e8tres des cookies\u00a0\u00bb] avec effet pour l\u2019avenir. La cr\u00e9ation future de cookies est ainsi emp\u00each\u00e9e.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00a0<\/em><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Nous conservons les donn\u00e9es que vous nous transmettez par le biais du formulaire de contact, par chat, par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone pendant une p\u00e9riode d\u2019au minimum sept ans conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales de conservation et de documentation en vertu des art. 132 du BAO et 212 de l\u2019UGB. Si aucune relation commerciale n\u2019existe, nous les conservons au maximum pendant 3 ans.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00a0<\/em><\/p><p>c) Si vous \u00eates abonn\u00e9 \u00e0 la newsletter<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Nous supprimons vos donn\u00e9es apr\u00e8s le retrait de votre consentement.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez des questions sur la dur\u00e9e de conservation concr\u00e8te de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous nous tenons volontiers \u00e0 votre disposition \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e ou par e-mail via <a href=\"mailto:office@loisium.com\">office@loisium.com<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8915226 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8915226\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"6cookiesetanalyse\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"6\"><li><strong>Cookies et analyse Web<\/strong><\/li><\/ol><p>a) Cookies<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Notre site Web utilise des cookies. Il s\u2019agit de petits fichiers texte qui sont temporairement stock\u00e9s sur votre terminal \u00e0 l\u2019aide de votre navigateur ou que votre navigateur stocke. Ils ne causent aucun dommage et rendent l\u2019utilisation du site Web plus conviviale. Les \u00ab\u00a0cookies de session\u00a0\u00bb stockent les informations utilis\u00e9es pendant votre session de navigation en cours. Ces cookies sont automatiquement effac\u00e9s lorsque vous fermez votre navigateur. Les \u00ab\u00a0cookies persistants\u00a0\u00bb, en revanche, ne sont pas supprim\u00e9s \u00e0 la fermeture du navigateur mais restent stock\u00e9s sur votre ordinateur et nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre visite suivante.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre de votre utilisation du site Web, nous collectons et traitons donc les donn\u00e9es suivantes\u00a0: adresse IP et choix de la langue. Nous collectons automatiquement ces donn\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de cookies fournis par des tiers sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, let. a du RGPD (ou en vertu de l\u2019art. 165, par. 3 de la TKG dans le cas de cookies persistants stock\u00e9s sur votre terminal).<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez \u00e9galement r\u00e9voquer ult\u00e9rieurement le stockage de cookies individuels (au moyen de la configuration dans la banni\u00e8re de cookies) ainsi que le stockage et l\u2019utilisation via la configuration du navigateur. Les \u00ab\u00a0cookies techniquement n\u00e9cessaires\u00a0\u00bb, qui sont absolument indispensables \u00e0 la construction et au fonctionnement du site Web, ne peuvent \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons les cookies techniquement n\u00e9cessaires suivants\u00a0:<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><em>wp-wpml_current_language\u00a0: <\/em>ce cookie de session fonctionnel enregistre les pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques du site Web et est supprim\u00e9 \u00e0 la fin de la session.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons \u00e9galement des contenus de tiers sur notre site Web afin de rendre la navigation sur notre site aussi informative et confortable que possible. Il s\u2019agit, par exemple, de Google Maps, du flux RSS ou de YouTube. Ces fournisseurs tiers re\u00e7oivent votre adresse IP (\u00ab\u00a0cookies tiers\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0third-party cookie\u00a0\u00bb) pour des raisons techniques. Nous n\u2019avons aucune influence sur l\u2019utilisation de ces donn\u00e9es par le fournisseur tiers. Nous renvoyons \u00e0 cet \u00e9gard aux d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es des fournisseurs respectifs.<\/p><p>b) Analyse Web Google Analytics<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Notre site web utilise des fonctions du service d\u2019analyse Web Google Analytics. Google Analytics est un service de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Analytics utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb qui permettent d\u2019analyser l\u2019utilisation de notre offre par Google. Les informations recueillies par les cookies sur l\u2019utilisation de notre site Web (y compris votre adresse IP anonymis\u00e9e) sont g\u00e9n\u00e9ralement transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un serveur Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Nous attirons votre attention sur le fait que Google Analytics a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 sur nos sites Web afin de garantir une saisie anonymis\u00e9e des adresses IP (masque de sous-r\u00e9seau ou IP Masking). Votre adresse IP n\u2019est enregistr\u00e9e par Google que sous une forme abr\u00e9g\u00e9e, ce qui garantit l\u2019anonymat et ne permet pas de tirer de conclusions sur votre identit\u00e9. Avec l\u2019anonymisation de l&rsquo;IP sur notre site Web, votre adresse IP sera abr\u00e9g\u00e9e par Google au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou des autres pays signataires de l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. L\u2019adresse IP compl\u00e8te n\u2019est transmise qu\u2019exceptionnellement \u00e0 un serveur Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elle sera alors abr\u00e9g\u00e9e. Google respecte en outre les dispositions de protection des donn\u00e9es de la convention \u00ab US Safe Harbor \u00bb et est inscrite au programme \u00ab Safe Harbor \u00bb du d\u00e9partement am\u00e9ricain du commerce. Google utilisera les informations mentionn\u00e9es pour \u00e9valuer votre utilisation de nos sites Web pour compiler des rapports sur les activit\u00e9s des sites Web et pour nous fournir d\u2019autres services associ\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des sites Web et d\u2019Internet. L\u2019adresse IP communiqu\u00e9e par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n\u2019est pas associ\u00e9e \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Un transfert de ces donn\u00e9es par Google \u00e0 des tiers s\u2019effectue uniquement sur la base de prescriptions l\u00e9gales ou dans le cadre du traitement des donn\u00e9es de commande.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 165, par. 3 de la TKG et \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, let. a du RGPD.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Pour ce faire, nous utilisons les cookies et trackers de pixels suivants\u00a0:<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><em>_ga\u00a0:<\/em> ce cookie de Google Analytics est utilis\u00e9 pour distinguer les visiteurs lors de la collecte d\u2019informations sur les pages visit\u00e9es. Ce cookie nous aide \u00e0 identifier la zone du site Web et donc \u00e0 l\u2019am\u00e9liorer. En principe, ces \u00ab\u00a0cookies permanents\u00a0\u00bb sont stock\u00e9s pour une dur\u00e9e de 14\u00a0mois. La dur\u00e9e de conservation s\u2019explique par l\u2019int\u00e9r\u00eat de pouvoir effectuer des comparaisons statistiques annuelles relatives \u00e0 l\u2019analyse Web.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><em>_gcl_au\u00a0:<\/em> ce cookie tiers permanent nous permet de stocker un identifiant utilisateur g\u00e9n\u00e9r\u00e9 pour le suivi des annonces Google Ads et est supprim\u00e9 au terme d\u2019une p\u00e9riode de trois mois.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l\u2019avenir en acc\u00e9dant au lien [\u00ab\u00a0Param\u00e8tres des cookies\u00a0\u00bb] et en modifiant votre s\u00e9lection. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9vocation n\u2019en est pas affect\u00e9e.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez \u00e9galement \u00e0 priori emp\u00eacher l\u2019installation de cookies gr\u00e2ce \u00e0 certains param\u00e8tres de votre navigateur. Toutefois, si vous configurez votre navigateur pour refuser tous les cookies, une limitation des fonctionnalit\u00e9s sur ce site et d\u2019autres sites peut en r\u00e9sulter. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher Google de collecter les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en<\/p><ol><li>refusant votre consentement \u00e0 l\u2019installation de cookies ou<\/li><li>en t\u00e9l\u00e9chargeant\u00a0<a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\">ICI<\/a>et installant l\u2019Add On de navigateur pour d\u00e9sactiver Google Analytics.<\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d\u2019utilisation de Google Analytics et la protection des donn\u00e9es chez Google \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/de\/\">https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/fr\/<\/a>\u00a0et \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/?hl=de\">https:\/\/policies.google.com\/?hl=fr<\/a>.<\/p><p>c) Google Tag Manager<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons Google Tag Manager pour reconna\u00eetre votre comportement d\u2019utilisateur. Google Tag Manager est une solution qui permet aux sp\u00e9cialistes du marketing de g\u00e9rer les balises de sites Web \u00e0 partir d\u2019une interface. L\u2019outil est utilis\u00e9 pour contr\u00f4ler la gestion avanc\u00e9e de scripts et d\u2019\u00e9v\u00e9nements. Google Tag Manager n\u2019a pas acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es. Si la d\u00e9sactivation a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e au niveau du domaine ou des cookies, elle le restera pour toutes les balises de suivi impl\u00e9ment\u00e9es avec Google Tag Manager.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 165, par. 3 de la TKG et \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, let. a du RGPD.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez des informations plus d\u00e9taill\u00e9es <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">ici<\/a>.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00a0<\/em><\/p><p>d) Google Ads<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Ce site Web utilise \u00e9galement le suivi des conversions de Google. Google Ads place un cookie sur votre ordinateur si vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site Web par le biais d\u2019une annonce Google. Ces cookies expirent au bout de 30\u00a0jours et ne sont pas utilis\u00e9s pour une identification personnelle. Si l\u2019utilisateur consulte certaines pages du site Web du client Ads et que le cookie n\u2019a pas encore expir\u00e9, Google et le client peuvent savoir que l\u2019utilisateur a cliqu\u00e9 sur l\u2019annonce et a \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9 vers cette page. Chaque client Ads re\u00e7oit un cookie diff\u00e9rent. Les cookies ne peuvent donc pas \u00eatre suivis sur les sites Web des clients Ads. Les informations obtenues par le biais des cookies de conversion sont utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des statistiques de conversion pour les clients Ads qui ont opt\u00e9 pour le suivi des conversions. Les clients Ads prennent connaissance du nombre total d\u2019utilisateurs ayant cliqu\u00e9 sur leur annonce avant d\u2019\u00eatre redirig\u00e9s sur une page marqu\u00e9e d\u2019une balise de suivi des conversions. Cependant, ils ne re\u00e7oivent aucune information leur permettant d\u2019identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au processus de suivi, vous pouvez \u00e9galement refuser l\u2019installation d\u2019un cookie pr\u00e9vu \u00e0 cet effet depuis le param\u00e8tre de navigateur qui permet de d\u00e9sactiver l\u2019installation de cookies de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver les cookies de suivi des conversions en configurant votre navigateur pour bloquer les cookies du domaine \u00ab\u00a0www.googleadservices.com\u00a0\u00bb. Vous trouverez la politique de confidentialit\u00e9 de Google <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en\">ici<\/a>.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous utilisez la recherche SSL, la fonction de recherche crypt\u00e9e de Google, les termes de recherche ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas envoy\u00e9s comme appartenant \u00e0 l\u2019URL de r\u00e9f\u00e9rence. Quelques exceptions existent toutefois, par exemple si vous utilisez certains navigateurs moins courants. Cliquez <a href=\"https:\/\/transparencyreport.google.com\/https\/overview?hl=de\">ici<\/a> pour de plus amples informations sur la recherche SSL. Les requ\u00eates de recherche ou les informations contenues dans l\u2019URL de r\u00e9f\u00e9rence peuvent \u00e9galement \u00eatre consult\u00e9es via Google Analytics ou une interface de programmation d\u2019applications (API). De plus, les annonceurs peuvent recevoir des informations sur les termes de recherche exacts qui ont d\u00e9clench\u00e9 un clic sur une annonce. <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/faq?hl=de\">https:\/\/policies.google.com\/faq?hl=fr<\/a>.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 165, par. 3 de la TKG et \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, let. a du RGPD.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00a0<\/em><\/p><p>e) Google Remarketing<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons sur notre site Internet le service Google Remarketing, un outil d\u2019analyse publicitaire. Google Remarketing permet de diffuser des annonces aux utilisateurs qui ont d\u00e9j\u00e0 consult\u00e9 notre site Web par le pass\u00e9. Au sein du r\u00e9seau publicitaire Google, des publicit\u00e9s adapt\u00e9es \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats peuvent ainsi \u00eatre affich\u00e9es sur notre site. Google Remarketing utilise des cookies pour cette \u00e9valuation.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Le fournisseur de services est la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine Google Inc. Pour l\u2019Europe, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlande) est responsable de tous les services Google.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Pour en savoir plus sur les donn\u00e9es trait\u00e9es par l\u2019utilisation de Google Remarketing, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr<\/a><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 165, par. 3 de la TKG et \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, let. a du RGPD.<\/p><p>f) Facebook (Meta) Remarketing \/ Pixel<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Ce site Web utilise la fonction de remarketing \u00ab\u00a0Custom Audiences\u00a0\u00bb de Facebook Inc. (\u00ab\u00a0Facebook\u00a0\u00bb). Cette fonction sert \u00e0 pr\u00e9senter aux visiteurs du pr\u00e9sent site Web des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur les int\u00e9r\u00eats (\u00ab\u00a0Facebook Ads\u00a0\u00bb) dans le cadre de la consultation du r\u00e9seau social Facebook. \u00c0 cette fin, la balise de remarketing de Facebook a \u00e9t\u00e9 impl\u00e9ment\u00e9e sur le pr\u00e9sent site Web. Gr\u00e2ce \u00e0 cette balise, une connexion directe aux serveurs Facebook est \u00e9tablie lors de la consultation du site Web. Le serveur Facebook est alors averti que vous avez consult\u00e9 ce site Web et Facebook attribuera cette information \u00e0 votre compte utilisateur personnel Facebook. Pour plus d\u2019informations concernant la collecte et l\u2019utilisation de donn\u00e9es par Facebook et sur vos droits et possibilit\u00e9s pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver la fonction de remarketing \u00ab\u00a0Custom Audiences\u00a0\u00bb \u00e0\u00a0l\u2019 adresse\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings\/?tab=ads\">https:\/\/www.facebook.com\/settings\/?tab=ads<\/a>. Vous devez, pour ce faire, \u00eatre connect\u00e9 \u00e0 Facebook.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 165, par. 3 de la TKG et \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, let. a du RGPD.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons les cookies suivants \u00e0 des fins de publicit\u00e9 cibl\u00e9e\u00a0:<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><em>_fbp un fbq_external_id<\/em>\u00a0: ce cookie interne est d\u00e9fini par nos soins et utilis\u00e9 pour afficher sur des sites tiers nos publicit\u00e9s (personnalis\u00e9es) aux utilisateurs de r\u00e9seaux sociaux qui ont d\u00e9j\u00e0 consult\u00e9 notre site Web. Ce cookie est stock\u00e9 dans leur navigateur pendant 90\u00a0jours.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Responsabilit\u00e9 partag\u00e9e\u00a0:<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">En collaboration avec Meta Platforms Ireland Limited., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (Meta), nous sommes conjointement responsables de la collecte et de la transmission des donn\u00e9es dans le cadre de ce processus. C\u2019est le cas pour\u00a0:<\/p><ul><li>la cr\u00e9ation et l\u2019optimisation d\u2019annonces personnalis\u00e9es ou adapt\u00e9es, ainsi que<\/li><li>pour la remise de messages commerciaux et transactionnels\u00a0;<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">Les traitements suivants ne sont donc pas couverts par le traitement conjoint\u00a0:<\/p><ul><li>Le traitement qui a lieu apr\u00e8s la collecte et la transmission\u00a0: responsabilit\u00e9 exclusive de Meta.<\/li><li>La cr\u00e9ation de rapports et d\u2019analyses sous forme agr\u00e9g\u00e9e et anonymis\u00e9e\u00a0: traitement des commandes avec Meta.<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">Pour la responsabilit\u00e9 partag\u00e9e, nous avons conclu un accord avec Facebook qui peut \u00eatre consult\u00e9 ici\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum<\/a>. Il d\u00e9finit les responsabilit\u00e9s respectives pour l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019obligation en vertu du RGPD concernant la responsabilit\u00e9 partag\u00e9e.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez les coordonn\u00e9es de Facebook et du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de Facebook ici\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy<\/a>.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Meta est responsable en priorit\u00e9 de l\u2019exercice des droits des personnes concern\u00e9es (voir le point 4 de la liste).<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">De plus amples informations sur la mani\u00e8re dont Meta traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, y compris leur base juridique et d\u2019autres informations sur les droits des personnes concern\u00e9es, sont disponibles ici\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy<\/a>. Nous transmettons les donn\u00e9es dans le cadre de la responsabilit\u00e9 partag\u00e9e sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, let. f du RGPD.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Des informations sur les conditions de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es se trouvent ici. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/data_security_terms\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/data_security_terms<\/a> et celles sur les traitements bas\u00e9s sur des clauses contractuelles standard se trouvent ici\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum<\/a>.<\/p><p>g) Instagram<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Des fonctions du service Instagram sont int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 nos pages. Ces fonctions sont int\u00e9gr\u00e9es aux offres par Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, \u00c9tats-Unis. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Instagram, vous pouvez associer le contenu de nos pages \u00e0 votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Instagram peut ainsi associer la visite de nos pages \u00e0 votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu\u2019en tant que fournisseur de ces pages, nous n\u2019avons aucune connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par Instagram. Vous trouverez de plus amples informations dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d\u2019Instagram \u00e0 l\u2019adresse suivante :\u00a0<a href=\"https:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/\">https:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/<\/a>.<\/p><p>h) Hotjar<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons, sur ce site Web, Hotjar de la soci\u00e9t\u00e9 Limited (Level 2, St Julian\u2019s Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julian\u2019s STJ 1000, Malte) pour \u00e9valuer statistiquement les donn\u00e9es des visiteurs. Hotjar est un service qui analyse le comportement et les commentaires des utilisateurs sur les sites Web \u00e0 l\u2019aide d\u2019une combinaison d\u2019outils d\u2019analyse et de commentaires. Les sites Web bas\u00e9s sur Hotjar sont dot\u00e9s d\u2019un code de suivi int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 leurs sites Web qui est transmis \u00e0 nos serveurs situ\u00e9s en Irlande (UE). Ce code de suivi contacte les serveurs Hotjar et envoie un script \u00e0 l\u2019ordinateur ou au terminal que vous utilisez pour acc\u00e9der au site Web bas\u00e9 sur Hotjar. Le script enregistre certaines donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019interaction de l\u2019utilisateur avec le site Web concern\u00e9. Ces donn\u00e9es sont ensuite envoy\u00e9es aux serveurs Hotjar pour traitement.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez plus de d\u00e9tails sur la politique de confidentialit\u00e9, quelles donn\u00e9es sont collect\u00e9es par Hotjar et de quelle mani\u00e8re sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hotjar.com\/legal\/policies\/privacy.\">https:\/\/www.hotjar.com\/legal\/policies\/privacy.<\/a><\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><em>_hjSessionUser_\u00a0: <\/em>ce cookie tiers permanent est d\u00e9fini lorsqu\u2019un utilisateur consulte pour la premi\u00e8re fois une page contenant le script Hotjar et est supprim\u00e9 apr\u00e8s une p\u00e9riode d\u2019un an. Il est utilis\u00e9 pour stocker l\u2019ID utilisateur Hotjar unique \u00e0 cette page dans le navigateur.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9sactivation de Hotjar\u00a0: si vous ne souhaitez pas que Hotjar collecte vos donn\u00e9es, vous pouvez opter pour la d\u00e9sactivation de Hotjar. Vous aurez la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver ou de r\u00e9activer la collecte de donn\u00e9es par Hotjar en cliquant simplement sur le bouton rouge D\u00e9sactiver Hotjar. Attention\u00a0: la suppression des cookies, l\u2019utilisation du mode incognito\/priv\u00e9 de votre navigateur ou le recours \u00e0 un autre navigateur entra\u00eeneront \u00e0 nouveau la collecte de donn\u00e9es.<\/p><p>i) Cloudflare<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons le r\u00e9seau de diffusion de contenu (CDN) du site Web Cloudflare de la soci\u00e9t\u00e9 Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, \u00c9tats-Unis) pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et la vitesse d\u2019ex\u00e9cution de notre site Web. Pour ce faire, Cloudflare utilise des cookies et traite les donn\u00e9es des visiteurs.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Cloudflare fournit des services d\u2019optimisation Web et de s\u00e9curit\u00e9. Ceci inclut un ReverseProxy, un service de s\u00e9curit\u00e9 pass-through et un r\u00e9seau de distribution de contenu. Cloudflare recueille des informations aupr\u00e8s des visiteurs du site Web. Ces informations comprennent, sans toutefois s\u2019y limiter, les adresses IP, les informations de configuration du syst\u00e8me et d\u2019autres informations sur le trafic vers et depuis le site Web. Cloudflare collecte et utilise des donn\u00e9es de journal pour exploiter, maintenir et am\u00e9liorer ses services conform\u00e9ment aux accords avec les clients. Par exemple, les donn\u00e9es de journal peuvent aider Cloudflare \u00e0 identifier de nouvelles menaces, \u00e0 identifier des tiers malveillants et \u00e0 fournir \u00e0 ce site Web une protection de s\u00e9curit\u00e9 plus stable.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Cookies Cloudflare\u00a0:<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><em>__cfduid\u00a0: <\/em>utilis\u00e9 pour identifier les visiteurs individuels derri\u00e8re une adresse IP partag\u00e9e et appliquer des param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 chaque visiteur individuel. Le cookie est supprim\u00e9 au bout d\u2019un an.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Ce cookie est essentiel pour les fonctions de s\u00e9curit\u00e9 de Cloudflare et ne peut \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9.<\/p><p>j) LiveChat<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Le module LiveChat est utilis\u00e9 sur notre site Web (<a href=\"http:\/\/www.livechatinc.com\/privacy-policy\/\">http:\/\/www.livechatinc.com\/privacy-policy\/<\/a>). Vous pouvez utiliser LiveChat comme formulaire de contact pour discuter avec nos employ\u00e9s presque en temps r\u00e9el. Au d\u00e9but du chat, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes sont collect\u00e9es\u00a0:<\/p><ul><li>Date et heure de l\u2019appel<\/li><li>Dur\u00e9e de l\u2019appel<\/li><li>Donn\u00e9es de localisation<\/li><li>Type\/version du navigateur<\/li><li>Adresse IP anonymis\u00e9e (le dernier octet est supprim\u00e9)<\/li><li>Syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9<\/li><li>URL de la page Web pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9e<\/li><li>Contenus des chats transmis<\/li><li>Pr\u00e9nom, nom (si indiqu\u00e9)<\/li><li>Adresse e-mail (si fournie)<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 165, par. 3 de la TKG et \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, let. a du RGPD. Celui-ci est obtenu avant la mise en place des cookies et la transmission des donn\u00e9es mentionn\u00e9es. Le traitement sert \u00e0 offrir \u00e0 notre client\u00e8le un service et un soutien am\u00e9lior\u00e9s. Vous avez le droit de r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment. Vous pouvez supprimer les cookies \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres de votre navigateur. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement jusqu\u2019au moment de votre r\u00e9vocation n\u2019en est pas affect\u00e9e. Les journaux de chat font partie de la communication d\u2019entreprise et sont conserv\u00e9s pendant trois ans.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Si les destinataires susmentionn\u00e9s de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel se trouvent en dehors de l\u2019EEE et qu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli, pour le pays concern\u00e9 et par d\u00e9cision de la Commission europ\u00e9enne, qu\u2019il existe un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es, nous veillons \u00e0 ce que le transfert soit effectu\u00e9 sur la base de clauses contractuelles types (actuellement 2021\/914\/CE) ou conform\u00e9ment aux articles 46, 47 ou 49 du RGPD.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">k) Clarity<\/p><p style=\"margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif; caret-color: #000000; color: #000000;\"><span lang=\"PT\" style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Nous utilisons sur ce site Web Microsoft Clarity, un service de Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, \u00c9tats-Unis), afin d\u2019analyser statistiquement le comportement des visiteurs. Clarity nous aide \u00e0 comprendre les interactions et les retours des utilisateurs sur notre site Web gr\u00e2ce \u00e0 une combinaison d\u2019outils d\u2019analyse et de feedback. Les sites Web utilisant Clarity int\u00e8grent un code de suivi qui transmet certaines donn\u00e9es d\u2019utilisation aux serveurs de Clarity.<\/span><\/p><p style=\"margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif; caret-color: #000000; color: #000000;\"><span lang=\"PT\" style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Ce code de suivi est activ\u00e9 lorsque vous visitez notre site Web, envoyant un script \u00e0 votre appareil pour capturer les donn\u00e9es d\u2019interaction de l\u2019utilisateur avec notre site. Ces donn\u00e9es sont ensuite envoy\u00e9es aux serveurs de Clarity pour une analyse et un traitement ult\u00e9rieurs.<\/span><\/p><p style=\"margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif; caret-color: #000000; color: #000000;\"><span lang=\"PT\" style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Pour plus d\u2019informations sur la politique de confidentialit\u00e9 de Microsoft Clarity et sur les types de donn\u00e9es collect\u00e9es, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Microsoft Clarity.<\/span><\/p><p style=\"margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif; caret-color: #000000; color: #000000;\"><b><span lang=\"PT\" style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Cookie ANONCHK<\/span><\/b><span lang=\"PT\" style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">\u00a0: Ce cookie est utilis\u00e9 pour collecter des donn\u00e9es sur les interactions des utilisateurs sur le site. Il est mis \u00e0 jour \u00e0 chaque visite et est automatiquement supprim\u00e9 apr\u00e8s une courte p\u00e9riode.\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">Il est destin\u00e9 au suivi et \u00e0 l\u2019analyse sans stocker de donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p><p style=\"margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif; caret-color: #000000; color: #000000;\"><b><span lang=\"PT\" style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">D\u00e9sactivation de Clarity<\/span><\/b><span lang=\"PT\" style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\">\u00a0: Si vous ne souhaitez pas que Clarity collecte vos donn\u00e9es, vous pouvez bloquer Clarity dans les param\u00e8tres de cookies de votre navigateur. Veuillez noter que la suppression des cookies, l\u2019utilisation du mode incognito\/priv\u00e9 de votre navigateur ou l\u2019utilisation d\u2019un autre navigateur peut entra\u00eener la collecte de donn\u00e9es par Clarity \u00e0 nouveau.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18471d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18471d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"7droitsdespersonnes\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><ol start=\"7\"><li><strong>Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">En tant que personne concern\u00e9e par notre traitement des donn\u00e9es, vous disposez des droits suppl\u00e9mentaires suivants. Pour faire valoir vos droits, vous pouvez nous contacter, entre autres, aux coordonn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">LOISIUM Wine &amp; Spa Holding GmbH<br \/>Postgasse 8b<br \/>1010 Vienne<br \/>E-mail\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:office@loisium.com\">office@loisium.com<\/a><\/p><p>a) Droit de rectification et droit \u00e0 la limitation du traitement<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez demander la rectification ou l\u2019int\u00e9gration de donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes. Vous avez \u00e9galement le droit de demander une limitation du traitement des donn\u00e9es qui ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es qu\u2019avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux ou pour prot\u00e9ger les droits d\u2019une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d\u2019int\u00e9r\u00eat public important, par exemple si l\u2019exactitude des donn\u00e9es est contest\u00e9e.<em>\u00a0 <\/em><\/p><p>b) Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez demander qu\u2019une copie des donn\u00e9es vous soit envoy\u00e9e ou, dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible, \u00e0 un tiers \u00e0 d\u00e9terminer, dans un format structur\u00e9, courant et lisible par machine, dans la mesure o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 notre disposition.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>c) Droit \u00e0 la suppression<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez demander la suppression de <em>vos<\/em> donn\u00e9es, par exemple si elles ne sont pas trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p>d) Droit d\u2019opposition<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en indiquant les raisons. Dans ce cas, nous ne traiterons plus les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, sauf si nous pouvons invoquer et prouver des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux de traitement qui l\u2019emportent sur vos int\u00e9r\u00eats ou si le traitement sert \u00e0 faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux.<\/p><p>e) Droit de r\u00e9voquer une d\u00e9claration de consentement<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es, vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment, sans formalit\u00e9 et sans indication de motifs. La r\u00e9vocation du consentement n\u2019affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu\u2019au point de r\u00e9vocation.<\/p><p>f) Autorit\u00e9 de surveillance<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es est ill\u00e9gal ou que vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s d\u2019une autre mani\u00e8re, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente. En Autriche, l\u2019autorit\u00e9 autrichienne de protection des donn\u00e9es (\u00d6sterreichische Datenschutzbeh\u00f6rde) est comp\u00e9tente, Barichgasse 40-42, 1030 Vienne.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">En outre, vous avez le droit d\u2019intenter une action devant le tribunal r\u00e9gional comp\u00e9tent en vertu de l\u2019art. 29, par. 2 de la loi sur la protection des donn\u00e9es (DSG) et de recourir \u00e0 d\u2019autres voies de recours, telles que la revendication de dommages-int\u00e9r\u00eats en cas de traitement illicite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0d8958 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0d8958\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"8adaption\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><ol start=\"8\"><li><strong>Adaptation de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/li><\/ol><p style=\"font-weight: 400;\">Nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment, dans le respect des dispositions applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Les utilisateurs sont pri\u00e9s de s\u2019informer r\u00e9guli\u00e8rement sur le contenu de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Mise \u00e0 jour : f\u00e9vrier 2025<\/p><p><strong>Informations sur la protection des donn\u00e9es dans le processus de recrutement<\/strong><\/p><p>Pour des informations plus d\u00e9taill\u00e9es, veuillez <a href=\"https:\/\/www.loisium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240619-protectiondedonees-processus-recrutement-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquer ici.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9 de LOISIUM Wine &amp; Spa Holding GmbH La protection des donn\u00e9es est une question de confiance et votre confiance est essentielle \u00e0 nos yeux, chez LOISIUM Wine &amp; Spa Holding GmbH. Nous portons une attention particuli\u00e8re \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vous explique&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20182","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LOISIUM \/\/ D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u2771\u2771\u2771 Loisium \ud83c\udf47 D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u279c Un voyage dans le bonheur du vin \u2713 Le design au service du bien-\u00eatre \u2713 \u279c RESERVEZ MAINTENANT\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.loisium.com\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LOISIUM \/\/ D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2771\u2771\u2771 Loisium \ud83c\udf47 D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u279c Un voyage dans le bonheur du vin \u2713 Le design au service du bien-\u00eatre \u2713 \u279c RESERVEZ MAINTENANT\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.loisium.com\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LOISIUM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/loisium\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T14:27:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.loisium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/iStock-1269517376-lowRes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"829\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"32 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/datenschutz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/datenschutz\\\/\",\"name\":\"LOISIUM \\\/\\\/ D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-21T09:48:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T14:27:58+00:00\",\"description\":\"\u2771\u2771\u2771 Loisium \ud83c\udf47 D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u279c Un voyage dans le bonheur du vin \u2713 Le design au service du bien-\u00eatre \u2713 \u279c RESERVEZ MAINTENANT\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/datenschutz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/\",\"name\":\"LOISIUM\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/#organization\",\"name\":\"Loisium \\\/ wine.design.spa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo.jpg\",\"width\":335,\"height\":190,\"caption\":\"Loisium \\\/ wine.design.spa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.loisium.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/loisium\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LOISIUM \/\/ D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES","description":"\u2771\u2771\u2771 Loisium \ud83c\udf47 D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u279c Un voyage dans le bonheur du vin \u2713 Le design au service du bien-\u00eatre \u2713 \u279c RESERVEZ MAINTENANT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.loisium.com\/datenschutz\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LOISIUM \/\/ D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES","og_description":"\u2771\u2771\u2771 Loisium \ud83c\udf47 D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u279c Un voyage dans le bonheur du vin \u2713 Le design au service du bien-\u00eatre \u2713 \u279c RESERVEZ MAINTENANT","og_url":"https:\/\/www.loisium.com\/datenschutz\/","og_site_name":"LOISIUM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/loisium","article_modified_time":"2026-05-29T14:27:58+00:00","og_image":[{"width":829,"height":592,"url":"https:\/\/www.loisium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/iStock-1269517376-lowRes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"32 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.loisium.com\/datenschutz\/","url":"https:\/\/www.loisium.com\/datenschutz\/","name":"LOISIUM \/\/ D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.loisium.com\/#website"},"datePublished":"2022-04-21T09:48:03+00:00","dateModified":"2026-05-29T14:27:58+00:00","description":"\u2771\u2771\u2771 Loisium \ud83c\udf47 D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES \u279c Un voyage dans le bonheur du vin \u2713 Le design au service du bien-\u00eatre \u2713 \u279c RESERVEZ MAINTENANT","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.loisium.com\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.loisium.com\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.loisium.com\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.loisium.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.loisium.com\/#website","url":"https:\/\/www.loisium.com\/","name":"LOISIUM","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.loisium.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.loisium.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.loisium.com\/#organization","name":"Loisium \/ wine.design.spa","url":"https:\/\/www.loisium.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.loisium.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.loisium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.loisium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo.jpg","width":335,"height":190,"caption":"Loisium \/ wine.design.spa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.loisium.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/loisium"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.loisium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.loisium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.loisium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loisium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loisium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20182"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/www.loisium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73592,"href":"https:\/\/www.loisium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20182\/revisions\/73592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.loisium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}